Learning English "My generation"

【Lyric】
People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)
Just because we get around (Talkin' 'bout my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)
I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)
And don't try to dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)
I'm not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)
I'm just talkin' 'bout my g-g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)
And don't try to d-dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)
I'm not trying to cause a b-big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)
I'm just talkin' 'bout my g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby
my generation

【日本語訳】
人々は俺たちをこき下ろそうとする
ただ俺たちはうまくかわすから
彼らのする事はひどく寒く見える
おれは歳をとる前に死にたい

これが俺たちの世代さ
これが俺たちの世代なんだよベイビー

なぜお前は消え失せなかったんだ？
それなら俺たちが話す全てに探りを入れようとするな
おれは大事件を引き起こそうとはしていない
俺たちの世代の話をしているだけさ

これが俺たちの世代さ
これが俺たちの世代なんだよベイビー

なぜお前は消え失せなかったんだ？
それなら俺たちが話す全てに探りを入れようとするな
おれは大事件を引き起こそうとはしていない
俺たちの世代の話をしているだけさ

これが俺たちの世代さ
これが俺たちの世代なんだよベイビー


put ~ down：〜をけなす・こきおろす
get around：うまく逃げる・かわす
awful：ひどい
fade away：消え失せる
dig：掘る・探りを入れる
cause a big sensation：大事件を起こす
just~：〜しているだけ